语，毕业后在这里一直工作到退休。一九六〇年前后，我在英文版《波兰画报》文学副刊上看到博罗夫斯基的《女士们先生们，请进毒气室》和纳乌科夫斯卡《椭圆浮雕》一书中的《施潘纳教授》这两篇短篇小说，遂在当时全国大饥馑、半挨饿、普遍患浮肿的状态中，将其译成中文。 手头的一本一九五九年波兰语版《博罗夫斯基小说选集》是当年在北京大学学习汉语的波兰第一高才生莱昂·莱舍克·格瓦戴茨基一九六〇年一月离京回国时赠送的。一九九二年，我在美国看到一本波兰语教科书上有他的名字，便赶快给主编教授去信询问，教授说他去了得克萨斯州，长时间杳无音信。没有想到在他赠书整整五十年后的二〇一〇年，这本书才得到认真使用，也算是对于青年时代国际友人情谊的纪念吧。顺便说一句，山西大学前校长、历史系教授程人乾先生（1932—20...
恰逢雨连天
柳朝明记得，初遇苏晋，是景元二十三年的暮春。那个时节总是多雨。他在朱雀桥边落轿，她隔着雨帘子对他一揖。雨丝洋洋洒洒，他看不真切，只记得她一身素衣，明眸深处仿佛有火燎原。...
第一名媛：奈何娇妻太会撩
我爱的人一直都是白雪。一句话，一场逃婚，让海城第一名媛盛莞莞沦为笑话，六年的付出最终只换来一句对不起。盛莞莞浅笑，我知道他一定会回来的，但是这一次，我不想再等了。父亲车祸昏迷不醒，奸人为上位种种逼迫，为保住父亲辛苦创立的公司，盛莞莞将自己嫁给了海城人人谈虎色变的男人。世人都说他六亲不认冷血无情，谁料这猛虎不但粘人，还是个护犊子，鉴婊能力一流。世界上最幸福的事是什么？哪怕全世界的人都说你不好，那个人依然把你当成心头宝。...
闪婚丑妻,夫人马甲有点多
春风一度后她诈死摇身一变成为他闪婚的丑妻而他不知道她是那晚的女人。丑妻土掉渣贪吃好色？都是装的她这千变女郎不过是想要低调而已。他和她在各种算计的夹缝中生存当马甲暴露后男人眼中寒意尽显女人你扮丑装蠢玩我呢！乔芮淡笑难道你没有从中获得开心和愉悦？裴力衍皱眉你骗色！乔芮扶额要怪只能怪你长得太美！裴力衍一副要把她裹腹的神情我可不是好惹的。乔芮淡然以对天不早了洗洗睡吧！...
重生后,病娇王爷被我撩到吐血
重生前病娇王爷爱她爱到骨子里几乎将她吞吃入腹。他为了她受尽情毒为了她颠覆江山甚至因为她万箭穿心而亡！而她却对他爱搭不理视他如蛇蝎甚至在大婚上朝他心上狠狠扎了一刀！只因她识人不清一心爱着恶毒渣男助他登基没想到最后却落得满门抄斩的下场重回大婚那一夜男人浑身是血双眼布满血丝满是疯狂与暴戾宛宛你还逃吗？重活一世温宛卿抱紧眼前男人热泪盈眶不逃了！她再也不逃了！她不仅不逃...
偷偷养只小金乌
关于穿越御妖世界这件事，杜愚是懵的。关于契约上古金乌这件事，杜愚也是懵的。但是面对崭新的妖宠人生，到底是选择苟起来还是装起来，杜愚却有着自己独到的见解。偷偷苟到天黑，放肆装到天明？日落金乌起！我，杜...
分手后，一曲体面教她做人
四年舔狗，娱乐圈明星女友竟怀上金主孩子？受尽屈辱死去，林宇意外重生毕业典礼。一首原创歌曲体面送给渣女，引起娱乐圈顶级经纪公司老板娘关注！有财又有权的女神发出签约邀请，林宇当上最受宠新人，发新歌，拍MV，上综艺不过大小姐，我卖艺不卖身啊，你别总是穿着嗨丝在我面前晃悠呐！还有那个谁，包臀裙都快包不住啦！拒绝美色从我做起，除非她穿JK！面对女神们的前赴后继，这谁顶得住啊！...
- 都市隐龙河神也是神
- 暴力丹尊李中有梦
- 农门医香丑小鸭的梦
- 逼我重生是吧幼儿园一把手
- 重回1982小渔村一杯冰柠檬水
- 吞噬星空：开局一拳超人陈兮希
- 商海风云卷帘西风1
- 超级女婿韩三千苏迎夏
- 游戏王，从决斗都市开幕烁夜流光
- 正义的使命旖旎小哥
- 人道大圣莫默
- 穿越大宁之千年之后种花小子
- 美人妈相亲后带我躺赢[七零]似伊
- 盖世医仙八月初八
- 又逢她一口瘾
- 战死率九成八？我上吊你们随意詹富士大将
- 高手之王紫气东来
- 试婚丫鬟毕贵圆儿
- 重生官场：从基层公务员干起饼师
- 我徒弟可能有病一只大雁
- 60后的黄粱梦含山杨树
- 猫总别摸鱼飓风蝴蝶s
- 霍总别虐了，付小姐她又去相亲了九醉
- 仕途，我的背景藏不住了九总
- 我在都市乱风尘一壶浊酒乱风尘
- 女修重生指南清骨
- 抄家后，替嫁医妃带着空间去流放香林
- 邪物典当铺：只收凶物虫下月半
- 明月照山河艳阳点妆
- 四合院：开局带着农场空间下乡宪锐
- 总裁，真香警告佚名
- 开局数码蛋，进化全靠砍！咸鱼又见咸鱼
- 清纯校花污蔑我，我才不救人了曹昆
- 我被白月光凌虐魂飞魄散后，魔神杀疯了兰儿夜穹
- 夏菲慕御森佚名
- 我体内有个神秘的空间双十二月
- 放手以后，她寻找爱过的痕迹：林清何琳林清何琳赵峰
- 叶晚嫣顾序顾序叶晚嫣
- 上司托梦赖上我古塔虫
- 重生：疯批女主她运筹帷幄宁广智宁知微