手机浏览器扫描二维码访问
今天口语中的“垫背”
一词,用来比喻让别人为自己分担过失或罪责,比如“死了也要拉个垫背的”
之类。
为什么会有这样的意思呢?原来,这跟过去的丧葬习俗有关。
元人郑廷玉所作杂剧《看钱奴买冤家债主》第四折《收尾》:“笑则笑贾员外一文不使。
单为这口衔垫背几文钱,险送了拽布拖麻孝顺子。”
这里的“口衔垫背”
就是古代的丧葬习俗。
《红楼梦》第七十二回:凤姐道:“我又不等着衔口垫背,忙什么呢。”
那么,到底什么叫作“口衔垫背”
或者“衔口垫背”
呢?
先说“口衔”
或“衔口”
,又叫“含口”
或“口含钱”
,指死人入殓时放在死人嘴里的钱。
东汉学者何休说:“孝子所以实亲口也,缘生以事,死不忍虚其口。”
这是古人一项独特的习俗,死者入殓时口中要含着一些东西,所谓“死不忍虚其口”
是也(请参看本书“口实”
词条)。
这项习俗发展到后来,径直将钱放在死人口中了事,也不再有珠、玉、玑、贝、谷等更多的讲究了。
再说“垫背”
,这是指死人入殓时撒在棺底的钱,垫在死者背下,故称“垫背”
。
跟“口衔”
一样,也是让死人到了另一个世界里有钱可花。
由死人的“垫背钱”
加以引申,“死了也要拉个垫背的”
,因此比喻让别人为自己分担。
民间的“垫背钱”
可想而知极其微薄,因此“垫背”
的比喻义也就不可能是什么重量级的人物,随随便便拉一个人“垫背”
而已。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
关于绝宋异时空的宣和二年,与我们熟知的历史有相同也有不同。陈辰来到了这里,孑然一人一无所有。然后披荆斩棘,靠自己的努力,一步一步地从一无所有走向人...
昔日天才强势崛起,携势如破竹之势高歌猛进,成就星域至尊!...
追凶坠海,被穿越了这倒没什么?可是她遇上的一只丑陋无比的吸血鬼吸吸吸,吸你个大头鬼?为求脱身巧妙用计,签署献血协议什么!终身供血,才能确保生命无恙看她...
关于暗海反杀三十年前,安小海被人层层设计,失手杀人,身陷囹圄。眨眼间,从人生的巅峰跌到了谷底!二十年暗无天日的牢狱生涯将他摧残得不成人形!出狱后艰难挣扎十年便郁郁而终。安小海穿越到了三十年前的自己身上,上天给了重生的机会,安小海不愿再次错过!为什么一个大学生会被如此针对?为什么自己会被如此残忍的对待?为什么那背后的黑手就是不愿意放过自己?安小海拼尽全力,戳破重重黑幕!为了活下去,为了有朝一日沉冤得雪,安小海周旋于各种各样的危险之间,抽丝剥茧间,一个巨大的阴影渐渐的浮现出来!这一次,安小海不再是曾经那个柔弱的羔羊了,看他如何绝境反杀,翻云覆雨!!!...
燕锋,一个普通,猥琐,但又充满神秘的少年来到繁华都市,变成了富豪千金的未婚夫,并和一大一小两位美女同居在了一栋别墅之中,且面临刁蛮未婚妻与其闺蜜的层层刁难。流...